domingo, 16 de novembro de 2008

Video Letra Tradução - Duran Duran -Save A prayer







Acima o vídeo clipe exibido nos anos 80 da música Save a Prayer da banda Duran Duran que estará no Brasil com show inclusive em Porto Alegre na próxima semana (novembro/2008).
Abaixo a letra e a tradução dessa belíssima canção.

Save A Prayer
(Duran Duran)

You saw me standing by the wall
corner of a main street
And the lights are flashing on your window sill
All alone ain't much fun
so you're looking for the thrill
And you know just what it takes and where to go.

CHORUS:
Don't say a prayer for me now.
Save it til the morning after
No don't say a prayer for me now.
Save it til the morning after.

Feel the breeze deep on the inside
look down into the well
If you can you'll see the world in all his fire
Take a chance like all dreamers
can't find another way
You don't have to dream it all, just live a day.

CHORUS

Save it til the morning after.
Save it til the morning after.

Pretty looking road I try to hold
the rising floods that fill my skin
Don't ask me why I'll keep my promise,
I'll melt the ice
And you wanted to dance so I asked you to dance
But fear is in your soul
Some people call it a one night stand
but we can call it paradise

CHORUS

Save it til the morning after (4X)

Save a prayer til the morning after (7X)



Letra Traduzida DURAN DURAN Save A Prayer - Tradução para Português

Guarde Uma Oração
(Duran Duran)


Você me viu parado perto do muro,
esquina de uma rua central,
E as luzes estão cintilando no peitoril da sua janela.
Totalmente sozinha não tem muita graça,
então você está procurando pela emoção
E você sabe exatamente o que é preciso e onde ir.

REFRÃO:
Não recite uma oração por mim agora,
Guarde-a até a manhã seguinte.
Não, não recite uma oração por mim agora,
Guarde-a até a manhã seguinte.

Sinta a brisa profundamente no interior,
olhe para baixo dentro do poço,
Se você puder, verá o mundo em todo o seu entusiasmo.
Arrisque-se, como todos os sonhadores [você]
não pode encontrar outro caminho.
Você não tem de sonhar isso tudo, apenas viva um dia...

REFRÃO

Guarde-a até a manhã seguinte,
Guarde-a até a manhã seguinte.

Estrada de lindo aspecto, eu tento segurar
as inundações crescentes que preenchem minha pele.
Não me pergunte porquê, eu manterei minha promessa,
eu derreterei o gelo.
E você queria dançar então eu te convidei para dançar,
Mas o medo está na sua alma.
Algumas pessoas chamam isso de "ficar uma noite só",
Mas nós podemos chamar de "paraíso".

REFRÃO

Guarde-a até a manhã seguinte. (4X)

Guarde uma oração até a manhã seguinte (7X)

quinta-feira, 13 de novembro de 2008

Chris Crocker - LEAVE BRITNEY ALONE!







Este vídeo é um dos mais assistidos no Youtube, até esse momento com mais de 23 milhões de visualizações. Trata-se um cara chamado Chris Cocker (umm homem? Uma ave? Quem seria Chris Crocker?). Neste video o rapaz suplica insistentemente que deixem Britney Spears em paz. Levae Britney Alone ! (Deixem Britney em paz) é o que ele pede.
Britney Spears está sempre nas manchetes de jornais, tablóides, TV e INternet devido a seus notórios escândalos. Isso parece ser demais pro rapaz do video.
Ele se desespera, grita, chora e pede para que não incomodem mais Britney. Alega que ela tem dois filhos e que não pode ser tão importunada assim.

Abaixo, outra performance do tal Chris Crocker:





O cara é muito ridículo, mas consegue despertar o interesse de milhões de usuários do Youtube com seus vídeos e performances excêntricas e descabidas.
Mais engraçado que os videos gays do Chris Cocker é esse vídeo abaixo, do que seria o Pai do Chris Coker se lamentando: "Onde Foi que eu errei pergunta ele nos mesmos moldes de desespero do video "Leave Britney Alone"...
Pior que teve gente acreditando se tratar do pai do tal Chris Crocker.
Na verdade parece se tratar de um quadro humorístico feito nitidamente para satirizar um dos videos mais assistidos no youtube...





No video acima entitulado "Chris Crocker's Father - "Where Did I Go Wrong?"" o ator questiona onde foi que ele errou prá ter um filho como Chris Crocker... Cômico, Impagável...

Inter Gay - A caminho do Mexico







No avião, a caminho do México onde disputou a primeira partida pelas semifinais da Copa Sulamericana 2008, os jogadores Bolivar e Taison do Sport Club Internacional protagonizam uma cena curiosa. Enquanto a câmera vai mostrando o clima nas poltronas, o apresentador Paulo Brito vai narrando. De repente quase no final do video aqui mostrado são flagrados os dois jogadores dormindo de forma até certo ponto suspeita já que Taison está agarrado ao braço de Bolivar (acordado) e ainda por cima com a cabeça no ombro do colega.

Escândalo e Gafe no Domingão do Faustão






Durante o programa de TV DOMINGÃO DO FAUSTÃO do dia 09/11/2008, foi interceptado e gravado o audio do ponto eletrônico do apresentador (especie de "aparelho de surdez" usado por apresentadores de tv para ouvir as instruções do diretor do programa). Ouça os comentarios do diretor em relação ao convidado, um senhor, negro, de 89 anos que esbanja saude...
Até agora parece que a Rede Globo não se manifestou sobre o caso.
No vídeo apresentado aqui dá prá perceber os momentos em que o apresentador vai recebendo instruções e comentários do diretor do programa através de seu ponto eletrônico atrás da orelha. Abaixo os registros dos tempos em que os comentários ocorrem:

0:51 - Tá maluco? Para de falar vai dar merda aí...

1:03 - Prepara o VT...

1:08 - que que esse crioulo tá pulando, hein?

1:30 - faz o crioulo usar o microfone. tá ruim o áudio.

1:59 - faz esse cara parar de pular. tá foda.

2:42 - ponto (..) esse. Segura ele aí porra...

3:10 - pouquinho prá tua esquerda,enquadra na 4(câmera).O VT e o crioulo tá confundindo.

3:20 (..) e some prá longe esse VT porra...

3:40 - volta na camêra 3 que o crioulo pulando tá engraçado.

5:28 - agita umas palmas aí, Marquinho.

6:44 - o cara não fica parado! filho da puta, segura ele, tá foda!

7:34 -O cara vai morrer aí hein? Depois tu vai entrevistar ele e ele não vai agüentar falar. (quando o velho começa a pular)

7:53 - Pega essa porra. Ô Marquinho, pega essa porra desse documento (quando Faustão pede a carteira identidade ao velho)

8:25 - 1919? Porra foi o primeiro RG hein? (quando é mostrada a cart identidade)

8:43 - vai, vai, encerra essa merda. vem [...] no próximo pra ver se essa porra sobe (audiência).

9:11 - Prepara o GC (Gerador de Caracteres) com o site...

----------------

O diretor parece estar bastante estressado pela violenta briga por audiência que ocorre nas tardes de domingo na televisão brasileira....

BuscaPé, líder em comparação de preços na América Latina


Assine nosso Feed

Marcadores

ACIDENTES (21) VÍDEOS (19) ANIMAIS (18) MÚSICA (16) ENGRAÇADOS (15) VIDEOS (15) CELEBRIDADES (13) ATAQUES (12) CURIOSIDADES (12) FUTEBOL (12) VIDEO (12) BIZARRO (11) ENGRAÇADO (10) ESPORTES (9) VIOLÊNCIA (9) GAROTAS (8) COMÉDIA (7) HUMOR (7) MOTOS (7) CÔMICOS (6) FOTOS (6) LUTAS (6) BBB8 (5) CARROS (5) HUMOR NEGRO (5) MULHERES (5) APARIÇÕES (4) COBRAS (4) DANÇA (4) FILMES (4) INCRÍVEL (4) MULHER (4) PIADA (4) SAÚDE (4) SHOWS (4) TIGRES (4) TRAILERS (4) VIDEO CASSETADAS (4) ACIDENTE (3) ANIMAÇÃO (3) ANIMAÇÕES (3) BIG BROTHER (3) BRIGAS (3) CRIANÇA (3) CÃES (3) GAFES (3) INTERESSANTE (3) JOGOS (3) LETRAS (3) MEDICINA (3) OVNI (3) ROCK (3) TV (3) UFO (3) VÍDEO CLIPE (3) AGRESSÃO (2) ATRIZES (2) AVIÃo (2) AVIÕES (2) BAIXARIA (2) BIQUINI (2) BRIGA (2) CINEMA (2) CIÊNCIAS (2) COMERCIAIS (2) CONFUSÃO (2) DESENHO ANIMADO (2) DESENHOS (2) DESENHOS ANIMADOS (2) ESCÂNDALOS (2) ESTRANHO (2) FANTASMAS (2) FERAS (2) FILME (2) GRIPE SUINA (2) HELICOPTERO (2) IMAGENS (2) MACACOS (2) MALUCOS (2) MANOBRAS RADICAIS (2) MICHAEL JACKSON (2) MUSICA (2) POLÍCIA (2) PROGRAMAS (2) QUEDAS (2) SENSUAIS (2) TERROR (2) VACINA (2) 171 (1) 3D (1) ACREDITE SE QUISER (1) ADESTRAMENTO (1) ALIENS (1) AMAURY JR (1) ANOS 80 (1) APRENDER (1) AQUÁTICOS (1) ARMAS (1) ARTES MARCIAIS (1) ARTES MARCIAS (1) ATIRADORES (1) ATROPELAMENTO (1) Avanços da Ciência (1) AÇÃO (1) BEBADO (1) BELEZA (1) BICICLETA (1) BIG BROTHER BRASIL (1) BIZARROS (1) BOLICHE (1) BOXE (1) BRITNEY SPEARS (1) BÊBADOS (1) CACHORRO (1) CAMPANHAS (1) CANTORAS (1) CARNAVAL (1) CARTOON (1) CASAIS (1) CHOCANTE (1) CHUPACABRAS (1) CIÊNCIA (1) CLIPES (1) COMO FAZER (1) COMPUTAÇÃO GRÁFICA (1) CORAL (1) CROCODILOS (1) CURURU (1) DESESPERO (1) DICAS (1) DOENÇA (1) DOENÇAS (1) DOWNLOAD (1) DRIBLES (1) DROGAS (1) ELEIÇÃO (1) EPIDEMIA (1) ESCOLA (1) ESPAÇO (1) ESPETACULAR (1) ESPIRITUALIDADE (1) ET (1) EXPLOSÃO (1) FAMOSOS (1) FESTAS (1) FICÇÃO CIENTÍFICA (1) FOGO (1) FRATURA (1) FRATURAS (1) FUETBOL (1) FUMO (1) GAGOS (1) GATOS (1) GENIAL (1) GISELI (1) GISELLE (1) GISELLI (1) GOL (1) GOLS (1) GOSTOSAS (1) GUERRA (1) GUITARRA (1) GYSELLE (1) HERÓIS (1) HINO NACIONAL (1) HISTERIA (1) HOMEM DE FERRO (1) HOMENAGEM (1) HORROR (1) INFANTIL (1) JAPONÊS (1) JAPÃO (1) Juliana BBB8 (1) LANCES (1) MAKING OFF (1) MANGUAÇA (1) MANGÁS (1) MEXICO (1) MICO (1) MILAGRES (1) MIPTROCK (1) MISTÉRIOS (1) MMA (1) MORTE (1) MTV (1) MÙSICA (1) MÚMIAS (1) NARUTO (1) NATAL (1) NATUREZA (1) NAVES (1) NOVIDADES (1) PALHAÇO (1) PANDEMIA (1) PEGADINHAS (1) PERSEGUIÇÕES (1) PERSONALIDADES (1) PETS (1) PIADAS (1) PITBULL (1) PLANETA (1) PLantas (1) POLICIA (1) POLÊMICAS (1) POLÍTICA (1) PRAIA (1) PROTESTO (1) Pesquisas (1) PÁSCOA (1) QUADAS (1) QUADRICICLOS (1) RADICAL (1) RAFINHA (1) REVISTAS (1) RISO (1) ROCK AND ROLL (1) RONALDINHO (1) ROUBO (1) RÁDIO (1) SAUDE (1) SENSUAL (1) SERPENTE (1) SEXY (1) SKATE (1) SOGRAS (1) SURTO (1) TAMIFLU (1) TATUAGEM (1) TEATRO (1) TELEVISÃO (1) TERREMOTO (1) TERRIVEL (1) TRABALHO (1) TRADUÇÕES (1) TRAGÉDIA (1) TREM (1) TSUNAMI (1) TURISMO (1) UFC (1) UNIVERSO (1) URSOS (1) VELOCIDADE (1) VIDEOCLIPE (1) VINGANÇA (1) VIRAL (1) YOUTUBE (1) leões (1) sucesso (1) ÁLCOOL (1)